Jasna Dubrović, dipl.soc.rad.
Pon. - čet. od 12.00-15.00 sati
Obaviještavaju se studenti da će se predavanja održati 11. i 13. veljače u predavaonici 222 od 10 do 13h.
Obavještavaju se studenti da će od srijede 21. 5. 2025. do petka 23. 5. 2025., svaki dan s početkom u 15 sati u predavaonici 225 predavanja iz kolegija Odabrana poglavlja fizikalne kemije održat će prof. Ahmed Abdelmonem, Karlsruhe Institute of Technology (KIT), Njemačka. Tema predavanja je „Environmental Interfacial Chemistry“. Opis predavanja i CV dr. Abdelmonema nalaze se u prilogu.
Budući da će se predavanja održati u sklopu kolegija Odabrana poglavlja fizikalne kemije studentima koji budu redovito i aktivno prisustvovali predavanjima omogućit će se retroaktivni upis kolegija Odabrana poglavlja fizikalne kemije, a aktivno sudjelovanje će se honorirati ocjenom iz tog kolegija.
Na predavanjima su slobodni sudjelovati svi zainteresirani studenti, a studente koji žele da im se sudjelovanje honorira upisom i ocjenom iz kolegija Odabrana poglavlja fizikalne kemije, molimo da čim prije, a najkasnije do petka 9. 5., jave svoje ime i prezime, smjer i godinu upisa studija na e-mail adrese: davor.kovacevic@chem.pmf.hr i jdubrovic@chem.pmf.hr.
U nastavku ove obavijesti slijedi sadržaj predavanja:
Lecture Outline:
Lecture 1: Historical Background and Foundational Concepts
Lecture 2: Surface Characterization Techniques
Lecture 3: Case Studies in Environmental Surface Chemistry
Obaviještavaju se studenti da će se sljedeće predavanje održati 5.5.2025 u predavaonici 222 od 11 do 15h
Obavjestavaju se studenti da ce se nastava iz kolegija:
152810 (M. Žinić, L. Frkanec, V. Tomisic), Supramolekulska kemija za akademsku godinu 2024/2025 poceti sastankom i konzultacijama u cetvrtak 24. 04. 2025. godine. u Seminaru IRB, I. kat Drustvenog doma Instituta Ruđer Boskovic, Bijenicka c. 54, Zagreb, s pocetkom u u 16.30 sati.
Obavjestavaju se studenti da ce se nastava iz kolegija: 152803 (M. Žinić, L. Frkanec), Organska stereokemija za akademsku godinu 2024/2025 poceti sastankom i konzultacijama u cetvrtak 24. 04. 2025. godine. u Seminaru IRB, I. kat Drustvenog doma Instituta Ruđer Boskovic, Bijenicka c. 54, Zagreb, s pocetkom u u 16.30 sati.
Predavanja iz kolegija STRUKTURA, FUNKCIJA I SINTEZA PEPTIDA/PROTEINA I NJIHOVIH KONJUGATA (dr. sc. Ivanka Jerić) održat će se na Institutu Ruđer Bošković u predavaonici Krila Ivana Supeka (I. krilo) u sljedećim terminima:
6. 5. 2025. 10-12h
7. 5. 2025. 10-12h
13. 5. 2025. 14-16h
14. 5. 2025. 10-12h
Obaviještavaju se studenti da će se uvodno predavanje održati 8.5.2025. u 15:30 sati u predavaonici 225.
Obavještavaju se studenti da će se sljedeće predavanje održati 5.5.2025. u 11h u predavaonici 222. Predavanje će održati Prof. Klaus Zangger iz Graza.
Obavještavaju se studenti da će se predavanja iz kolegija “Metode organske sinteze” (M. Šekutor, Đ. Škalamera) u 2025. godini održati na Kemijskom odsjeku prema rasporedu:
17.03 (A1), 18.03. (P1), 24.03. (A1), 25.03. (P1), 31.03. (A1), 08.04. (P1).
Vrijeme održavanja za sve termine je 16-19h.
Obaviještavaju se studenti da će se predavanja održati 11. i 13. veljače u predavaonici 222 od 10 do 13h.
Prvi dio predavanja iz kolegija Analitičke metode za proučavanje interakcija liganada i bioloških meta na Doktorskom studiju kemije održat će se 25. i 26. veljače 2025. na KO u predavaonici 023 od 10–13h.
Obaviještavaju se studenti da će se prva predavanja održati 11.2. i 13.2. u predavaonici 222 od 10h do 13h. Predavanja će održati Jelena Parlov Vuković i Janez Plavec
Obaviještavaju se studenti da će nastava iz kolegija Bioenergetika početi u četvrtak, 23. siječnja 2025., u 15.00 sati u predavaonici 301.
Obavještavaju se studenti da će se predavanja iz kolegija „Reakcijski mehanizmi u organskoj kemiji“ održati radnim danima od 05. do 10. rujna 2024. s početkom u 15 sati u predavaonici 304 (3. kat).
Obavještavaju se studenti da će se dogovor oko početka nastave iz kolegija „Primjena spektroskopije NMR u određivanju strukture i dinamike (bio)organskih molekula“ (I. Biljan, D. Vikić-Topić) održati u ponedjeljak, 2. rujna 2024. u 15:00 sati u sobi 320 (3. kat).
Obavještavaju se studenti da će se predavanja iz kolegija Enzimi: kinetika i mehanizmi održati od 26. do 30. kolovoza 2024. u predavaonici 222 Kemijskog odsjeka PMF-a.
Obavještavaju se studenti da će se predavanja iz kolegija:
B. Prugovečki: “Eksperimentalne metode u kristalnoj strukturnoj analizi” održati od
22. srpnja do 26. srpnja 2024. od 9 do 12 sati.
Predavaonica: Rendgenski seminar, Kemijski odsjek, PMF, Horvatovac 102, Zagreb, prizemlje -030.
Radionica će se održati u petak, 5. srpnja 2024., u predavaonici 023 (ZOAKS) s početkom u 9.00 sati.
Ovaj termin je popunjen. Otvorene su prijave za rujan.
Obaviještavaju se studenti da će se predavanja iz kolegija Metode proteinske biokemije održati od srijede 26. lipnja do petka 28. lipnja 2024. s početkom u 15.00 sati, u seminaru Zavoda za organsku kemiju (304).
Predavanja iz kolegija „Atomska spektrometrija u analitici“ (S. Rončević) započinju 10. lipnja 2024. godine u 15:30 sati,
u predavaonici 304/III Kemijskog odsjeka PMF-a, Horvatovac 102ª, Zagreb.
Predavanja iz kolegija „Suvremena molekulska spektroskopija – spektrometrija masa“ održati će se od 12.-14. lipnja 2024. na Institutu Ruđer Bošković u predavaonici III krila, u vremenu od 17:00-19:00 sati.
Obavještavaju se studenti da će Adriana Kenđel održati predavanja u sklopu kolegija "Suvremena molekulska spektroskopija" u utorak, 11. lipnja 2024. godine u predavaonici 304 (III kat) zgrade Kemijskog odsjeka PMF-a, s početkom u 14:15 sati.
Uvodno predavanje iz kolegija Kemija čvrstog stanja biološki aktivnih tvari održat će se 24. svibnja 2024. na Kemijskom odsjeku u sobi 107 od 13.00-15.00 sati.
Obavještavaju se studenti da će se predavanja iz kolegija “Metode organske sinteze” (M. Šekutor, Đ. Škalamera) u 2024. godini održati prema rasporedu:
20., 21., 23., 24.05.2024. u u predavaonici Krila Ivana Supeka na Institutu Ruđer Bošković
27. i 28.05.2024. u predavaonici 3. krila na Institutu Ruđer Bošković
Vrijeme održavanja za sve termine je 16-19h.
Prvi dio predavanja iz kolegija Analitičke metode za proučavanje interakcija liganada i bioloških meta na Doktorskom studiju kemije održat će se 20. i 21. veljače 2024. na Kemijskom odsjeku u predavaonici 023 od 10.00-13.00 sati.
Prvi dio predavanja iz kolegija Analitičke metode za proučavanje interakcija liganada i bioloških meta na Doktorskom studiju kemije održat će se 20. i 21. veljače 2024. na KO u predavaonici 023 od 10–13h.
Obavještavaju se studenti da će se drugo predavanje (Jelena Parlov Vuković) održati 15.2.2024. u predavaonici 225 od 11-14h
Prof. dr. sc. Ines Primožič i prof. dr. sc. Tomica Hrenar održat će 19. i 20. veljače 2024. od 15-19 sati radionicu Diseminacija znanstvenih istraživanja i znanstvena etika (8 sati, 4 ECTS-a).
Molimo prijaviti se putem e-maila ines.primozic@pmf.hr. Rok za prijave: ponedjeljak, 12. veljače 2024. Obrazac za prijavu molim preuzmite ovdje.
Obavještavaju se studenti da će se prvo predavanje (Janez Plavec) održati 7.12.2023. u predavaonici 023 od 10-13h
Obavještavaju se studenti da će se predavanja iz kolegija Eksperimentalne metode u kristalnoj struktrunoj analizi (152794) održati od 10. - 14. srpnja 2023.
Predavanja će započeti 10. srpnja 2023. u 9.00 sati u rendegenskom seminaru (soba -30)
Obavještavaju se studenti da će predavanja iz kolegija „Primjena spektroskopije NMR u određivanju strukture i dinamike (bio)organskih molekula“ (I. Biljan, D. Vikić-Topić) započeti u ponedjeljak, 3. srpnja 2023. u 15:00 sati. Sve ostale informacije studenti će dobiti putem elektroničke pošte na svoju e-mail adresu.
Obavještavaju se studenti da će Predrag Novak održati predavanja u sklopu kolegija "Suvremena molekulska spektroskopija" u utorak, 20. lipnja 2023. godine u predavaonici 222 na Kemijskom odsjeku PMF-a, s početkom u 13 sati.
Obavještavaju se studenti da će Jelena Parlov Vuković održati predavanja u sklopu kolegija "Suvremene metode strukturnog NMR-a" u utorak, 20. lipnja 2023. godine u predavaonici 222 na Kemijskom odsjeku PMF-a, s početkom u 13 sati.
Obavjestavaju se studenti da ce nastava iz kolegija: M. Žinić, L. Frkanec V. Tomišić: Supramolekulska kemija (152810) za akademsku godinu 2022/2023 poceti sastankom i konzultacijama u petak 16. 06. 2023. godine u Seminaru Zavoda za OKB, prizemlje IV. krila Instituta Ruđer Boskovic, Bijenicka c. 54, Zagreb, s pocetkom u u 16.00 sati.
Obavjestavaju se studenti da ce se nastava iz kolegija: 152803 (M. Žinić, L. Frkanec), Organska stereokemija za akademsku godinu 2022/2023 poceti sastankom i konzultacijama u petak 16. 06. 2023. godine, u Seminaru Zavoda za OKB, prizemlje IV. krila Instituta Ruđer Boskovic, Bijenicka c. 54, Zagreb, s pocetkom u u 15.30 sati.
Pozivamo vas na sudjelovanje na radionici pod naslovom „Govorništvo u službi javnog nastupa“ koju će održati prof. dr. sc. Ernest Meštrović. Radionicu sačinjava praktičan rad uvježbavanja govorništva i javnog nastupa uz teoretsko objašnjenje u trajanju od 8 sati raspoređeno u dva termina. Ukoliko želite sudjelovati na radionici, javite se na e-mail adresu: ernest.mestrovic@xellia.com zaključno sa 6. travnja 2023. do 16 sati.
Prof. dr. sc. Ines Primožič i prof. dr. sc. Tomica Hrenar održat će 15. i 16. veljače 2023. od 15-19 sati radionicu Diseminacija znanstvenih istraživanja i znanstvena etika (8 sati, 4 ECTS-a). Ova radionica jedna je od tri radionice generičkih/transfernih vještina koje se organiziraju na Kemijskom odsjeku (obvezno sudjelovanje na dvije radionice).
Molimo prijaviti se e-mailom na ines.primozic@pmf.hr.
Rok za prijave: petak, 3. veljače 2023. Obrazac za prijavu molim preuzmite ovdje.
Obavjestavaju se studenti da ce se nastava iz kolegija: 152810 (M. Žinić, L. Frkanec, V. Tomišić), Supramolekulska kemija
za akademsku godinu 2021/2022 poceti sastankom i konzultacijama u utorak 19. 7. 2022. godine. u Seminaru Zavoda za OKB, prizemlje IV. krilo Instituta Ruđer Boskovic, Bijenicka c. 54, Zagreb, s pocetkom u u 16.00 sati.
Obavjestavaju se studenti da ce se nastava iz kolegija: 152803 (M. Žinić, L. Frkanec), Organska stereokemija
za akademsku godinu 2021/2022 poceti sastankom i konzultacijama u utorak 19. 7. 2022. godine. u Seminaru Zavoda za OKB, prizemlje IV. krilo Instituta Ruđer Boskovic, Bijenicka c. 54, Zagreb, s pocetkom u u 16.00 sati.
Obavještavaju se studenti da predavanja iz kolegija: T. Hrenar: Molekularna spektroskopija (152846) započeti u četvrtak, 7. srpnja 2022. u 17:00 sati. Detaljne obavijesti će biti poslane studentima na njihove e-mail adrese.
Obavještavaju se studenti da će se nastava iz kolegija “Metode organske sinteze” (M. Šekutor, Đ. Škalamera) u 2022. godini održati prema rasporedu:
07.06. i 08.06., 13.06. i 14.06. te 06.07. i 07.07.
Vrijeme održavanja za sve termine je 16-19h, a nastava će se održavati u predavaonici 3. krila Instituta Ruđer Bošković.
Predavanja iz kolegija M. Močibob: Metode proteinske biokemije započinju u srijedu 18. svibnja u 15:15 sati u seminaru Zavoda za organsku kemiju (III. kat, soba 304), PMF - Horvatovac 102a. Ostale informacije putem e-maila.
Obavještavaju se studenti da će predavanja iz kolegija „Primjena spektroskopije NMR u određivanju strukture i dinamike (bio)organskih molekula“ (I. Biljan, D. Vikić-Topić) započeti u utorak, 15. veljače 2022. Točan raspored predavanja i sve ostale informacije studenti će dobiti putem elektroničke pošte na svoju e-mail adresu.
Prof. dr. sc. Ines Primožič i prof. dr. sc. Tomica Hrenar održat će 24. i 25. veljače 2022. od 15-19 sati radionicu Diseminacija znanstvenih istraživanja i znanstvena etika. Ova radionica usvojena je kao jedna od dvije obvezne radionice generičkih/transfernih vještina koje se organiziraju na Kemijskom odsjeku (8 sati, 4 ECTS-a). Molimo prijaviti se putem e-maila ines.primozic@pmf.hr. Rok za prijave: petak, 11. veljače 2022. Obrazac za prijavu molim preuzmite ovdje.
Obavještavaju se studenti da će se online predavanja kolegija Razvoj najučinkovitijih lijekova održati od 27. - 30. lipnja 2022. s početpkom u 15 sati. Mole se studenti da pristupe e-kolegiju na platformi Merlin: https://moodle.srce.hr/2021-2022/course/view.php?id=121004
Obavještavaju se studenti da će se online predavanja kolegija Suvremene metode sinteze heterocikla održati online od 4. - 7. srpnja 2022. s početkom u 15 sati. Mole se studenti da da pristupe e-kolegiju na platformi Merlin: https://moodle.srce.hr/2021-2022/course/view.php?id=121006
Obavještavaju se studenti da će predavanja iz kolegija: I. Jerić: Struktura, funkcija i sinteza peptida/proteina i njihovih konjugata (152820) održati 25. 11.2021. od 10.00 do 12.00 sati i 26. 11. 2021. godine od 13.30. do 16.00 sati na Institutu Ruđer Bošković, Bijenička cesta 54, u predaonici Krila Ivana Supeka (I. krilo).
Obavještavaju se studenti da će predavanja iz kolegija: K. Molčanov, V. Stilinović: Odabrana poglavlja kristalne strukturne analize održati od 22.-26. studenoga 2021., u predavaonici -030 Kemijskog odsjeka, u vremenu od 13.00 do 17.00 sati.
Obavještavaju se studenti da će se predavanja iz kolegija Teorija grupa u kristalografiji održati u ponedjeljak 13.9.2021. u dvorani 3. krila na IRB-u, s početkom u 10 sati.
Obavještavaju se studenti da će se nastava iz kolegija: "Enzimi: kinetika i mehanizmi reakcija" održati Zoom aplikacijom na daljinu od 12. -15. 07. 2021. od 9-12 h te 25-27.08. 2021.
Linkove za predavanja studenti će dobiti putem elektroničke pošte na svoj email.
Obavještavaju se studenti da će predavanja iz kolegija „Primjena spektroskopije NMR u određivanju strukture i dinamike (bio)organskih molekula“ (I. Biljan, D. Vikić-Topić) započeti u srijedu, 14. srpnja 2021. u 16:00 sati putem platforme Microsoft Teams.
Molimo studente da se do 15. srpnja 2021. jave doc. dr. sc. Jasmini Rokov Plavec
(rokov@chem.pmf.hr) vezano uz dogovor o nastavi iz kolegija Kontrolni mehanizmi u biosintezi proteina.
Dr. sc. Zrinka Banić Tomišić održat će radionicu Upravljanje znanjem, intelektualno vlasništvo, transfer tehnologije i inovacije prema slijedećem rasporedu:
1. za studente koji su upisali studij 2016./2017., 2018./2019. i 2019./2020. u subotu i nedjelju 26. i 27.6.2021.od 9:30 do cca 14:30 sati, u predavaonici A1
2. za studente koji su upisali studij 2020./2021. u subotu i nedjelju 3. i 4.7.2021. od 9:30 do cca 14:30 sati, u predavaonici A1
Studenti kojima je odobrena promjena termina mogu prisustvovati prema odobrenju.
Obavještavaju se studenti da će predavanja iz kolegija: R. Frkanec: Biotransformacije lijekova i ksenobiotika te Imunokemija i imunokemijske metode održati on line putem Zoom aplikacije od 28.06.2021.- 2.07.2021.
Točan raspored predavanja i linkove za predavanja studenti će dobiti putem elektroničke pošte na svoj email.
Obavještavaju se studenti da će se predavanja iz kolegija N. Basarić: Reaktivni intermedijari u organskoj kemiji održati na Institutu Ruđer Bošković, Bijenička c. 54, predavaona 3. Krila, putem platforme zoom, u slijedećim terminima:
Ponedeljak, 28. 6. 2021. 16-18 sati
Utorak, 29. 6. 2021. 16-18 sati
Srijeda, 30. 6. 2021. 16-18 sati.
Studenti će dobiti poveznice na svoje e-mail adrese.
Obavjestavaju se studenti da ce se nastava iz kolegija:
152810 (M. Žinić, L. Frkanec, V. Tomisic) Supramolekulska kemija
za akademsku godinu 2020/2021 poceti sastankom i konzultacijama u utorak 8. 6. 2021. godine. u Seminaru Zavoda za OKB, prizemlje IV. krilo Instituta Ruđer Boskovic, Bijenicka c. 54, Zagreb, s pocetkom u u 16.00 sati.
Obavjestavaju se studenti da ce se nastava iz kolegija:
152803 (M. Žinić, L. Frkanec) Organska stereokemija
za akademsku godinu 2020/2021 poceti sastankom i konzultacijama u utorak 8. 6. 2021. godine. u Seminaru Zavoda za OKB, prizemlje IV. krilo Instituta Ruđer Boskovic, Bijenicka c. 54, Zagreb, s pocetkom u u 16.00 sati.
Obavještavaju se studenti da će on-line predavanja iz kolegija Atomska spektrometrija u analitici (S. Rončević) započeti u ponedjeljak, 24. svibnja. 2021. godine, u 15:00 sati, putem platforme Microsoft Teams.
Obavještavaju se studenti da će se predavanja iz kolegija “Metode organske sinteze” (M. Šekutor, Đ. Škalamera) u 2021. godini održati prema rasporedu:
24.05. i 25.05., 31.05. i 01.06., 07.06. i 08.06. te 23.06.
Vrijeme održavanja za sve termine je 16-19h.
Preferirani način održavanja nastave je uživo u predavaonici 3. krila Instituta Ruđer Bošković. Ovisno o epidemiološkim mjerama koje u tom trenutku budu na snazi, način održavanja je podložan promjeni, o čemu će studenti biti na vrijeme obaviješteni.
Obavještavaju se studenti da će se online predavanja kolegija Suvremene metode sinteze heterocikla održati od 5. - 9. srpnja 2021. s početkom u 15 sati korištenjem platforme Zoom.
Mole se studenti da se upišu na e-kolegij na platformi Merlin: https://moodle.srce.hr/2020-2021/course/view.php?id=88293
Obavještavaju se studenti da će se online predavanja kolegija Stereoselektivna sinteza i kataliza u organskoj kemiji održati od 10. - 18. lipnja 2021. s početkom u 15 sati korištenjem platforme Zoom.
Mole se studenti da se upišu na e-kolegij na platformi Merlin: https://moodle.srce.hr/2020-2021/course/view.php?id=88297
Obavještavaju se studenti da će se online predavanja kolegija Razvoj najučinkovitijih lijekova održati od 10. - 14. lipnja 2021. s početkom u 15 sati korištenjem platforme Zoom.
Mole se studenti da se upišu na e-kolegij na platformi Merlin: https://moodle.srce.hr/2020-2021/course/view.php?id=88291
Obavještavaju se studenti da će predavanja iz kolegija Bioenergetika (B. Bertoša) započet u ponedjeljak, 22. 3. 2021., u 9:30 sati video pozivom putem platforme Microsoft Teams.
Obaviještavaju se studenti da će se nastavak predavanja iz kolegija Suvremene metode strukturnog NMR-a (dr.sc. Vilko Smrečki: Kvantno-kemijski proračuni parametara NMR i Molekulska dinamika u spektroskopiji NMR.) održati 19. ožujka 2021. od 10-13 sati putem platforme zoom. Studenti će dobiti poveznice na svoje e-mail adrese.
Obavještavaju se studenti da će se predavanja iz kolegija P. Novak, T. Jednačak: Analitičke metode za proučavanje interakcija liganada i bioloških meta održati u terminima:
ponedjeljak, 15.03.2021. od 10 do 13 h
utorak, 16.03.2021. od 10 do 13 h
Predavanja će se održati u on-line formatu.
Obaviještavaju se studenti da će se sljedeće predavanje iz kolegija Suvremena molekulska spektroskopija (dr.sc. Saša Kazazić) održati 23. veljače 2021. od 10-13 sati putem platforme zoom. Studenti će dobiti poveznice na svoje e-mail adrese.
Obaviještavaju se studenti da će se sljedeće predavanje iz kolegija Suvremene metode strukturnog NMR-a (dr.sc. Mathias Bechman, prof.dr.sc. Norbert Muller) održati 26. veljače 2021. od 10-13 sati putem platforme zoom. Studenti će dobiti poveznice na svoje e-mail adrese.
Obavještavaju se studenti da će predavanja iz kolegija: I. Jerić: Struktura, funkcija i sinteza peptida/proteina i njihovih konjugata (152820) održati 23. i 24. 9. 2020. godine s početkom u 14 sati na Institutu Ruđer Bošković (Bijenička cesta 54) u predaonici I. krila (Krilo Ivana Supeka).
Obavještavaju se studenti da predavanja iz kolegija: T. Hrenar: Molekularna spektroskopija (152846) započeti u četvrtak, 3. rujna 2020. u 17:00 sati putem platforme Zoom. Detaljne obavijesti će biti poslane studentima na njihove e-mail adrese.
Obavještavaju se studenti da će se konzultacije za nastavu iz kolegija:
M. Žinić, L. Frkanec: “Organska stereokemija” i M. Žinić, L. Frkanec, V. Tomišić: “Supramolekulska kemija održati u srijedu, 2. rujna 2020. s početkom u 16.00 sati u Seminaru Zavoda za OKB, prizemlje IV. Krila Instituta Ruđer Bošković, Bijenička c. 54, Zagreb.
Obavještavaju se studenti da će predavanja iz kolegija „Primjena spektroskopije NMR u određivanju strukture i dinamike (bio)organskih molekula“ (I. Biljan, D. Vikić-Topić) započeti u utorak, 14. srpnja 2020. u 16:00 sati putem platforme Microsoft Teams.
Obavještavaju se studenti da će se predavanja iz kolegija:
B. Prugovečki: “Eksperimentalne metode u kristalnoj strukturnoj analizi” održati od ponedjeljka 29. lipnja do petka 3. srpnja 2020. od 9 do 12 sati korištenjem online platforme Microsoft Teams.
„Obavještavaju se studenti da će predavanja iz kolegija „Bioenergetika“ (B. Bertoša) započet u utorak, 12. 5. 2020., u 10 sati putem Skype-a. Mole se studenti koji još nisu poslali svoje Skype korisničko ime nositelju kolegija da to čim prije učine.“